PCDIY!業界新聞

• 英特爾與華碩達成條款清單 推動Intel NUC系統產品線發展！

  英特爾與全球科技解決方案供應商華碩已達成一份合約的條款清單（term sheet），華碩將製造、銷售和支援第10代至第13代Intel新一代運算單元（NUC）產品線，並進行未來產品設計的開發工作。 英特爾副總裁暨客戶平台解決方案事業群總經理Sam Gao表示：「英特爾的NUC團隊致力於提供獨一無二的產品，推動超小型電腦的市場創新。隨著英特爾的策略調整，首要任務是確保客戶和合作夥伴能夠順利交接，協助生態系合作夥伴持續推動NUC系統產品的創新和成長。期待華碩持續提供優質的產品和服務，為英特爾的NUC系統客戶提供完善的支援。」 英特爾正進行策略調整，支持生態系合作夥伴能夠繼續引領NUC系統產品線的創新和發展。華碩能夠提供客戶領先業界的專業知識，在迷你PC方面也擁有豐富的經驗，是延續推動NUC系統產品創新與發展的理想之選。 華碩營運長暨全球資深副總裁謝明傑強調：「我們誠摯感謝英特爾對華碩的信心，相信我們能夠引領NUC系統產品線的發展，攜手強化迷你PC的未來，擴大在AI和AIoT領域的發展，並致力為NUC系統客戶提供卓越的產品和支援。」 根據擬定中的合約，華碩將取得Intel NUC系統產品線設計的非專屬授權，製造並販售第10代至第13代NUC系統產品，並進行未來產品設計的開發。華碩亦將成立全新「NUC事業部」，持續為Intel NUC系統客戶提供產品與支援。 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 德隆正式代理美國知名電競潮牌HYTE 2023第三季進軍台灣!

  HYTE正式成立於2021年9月，是美國最大電競PC系統廠iBUYPOWER針對高階玩家所創立的新品牌。HYTE致力於推廣Gamer Lifestyle電競生活風格，以高質感的歐美設計風格打造高規格PC週邊，成立短短一年半時間已經憑藉高設計感產品榮獲無數國外測評獎項。 HYTE準備在台灣上市旗下最強悍的旗艦Y60機殼及今年最新的Y40機殼，Y60系列還引進最新上市的Snow White配色全白機殼。HYTE今年新上市的Y40延續了其旗艦主機Y60的無邊際環景強化玻璃側透版，原生的PCIE 4.0轉接線及直立式顯卡配置，另外更加強了針對Nvidia 40系列的支援。而HYTE旗艦Y60機殼採雙艙結構、直立式顯卡設計、無邊際玻璃側透旗艦機箱Y60，將時下最夯的直立式顯卡配置設定為機箱標配，免費附上目前最高規格且價值數千元的直立PCIE 4.0轉接線，除了可以保護日益增重的旗艦顯卡，更配合亮眼的三面環景強化玻璃側透版線顯卡最帥的一面! HYTE Y60共有三種配色靜謐黑、冰雪白與超跑紅三種配色，三種配色通通都有標配相對應色的PCIE 4.0轉接插座，三組全120mm系統扇，全球保固三年。HYTE Y40則是引進靜謐黑、啞光白與超跑紅配色，三種配色也都有標配相對應色的PCIE 4.0轉接插座，兩組全120mm系統扇，全球保固三年。HYTE將在今年第三季由豐富代理經驗的德隆股份有限公司Telon引進台灣，HYTE旗下配件與周邊也會陸續由德隆引入台灣市場請玩家們拭目以待! →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 重生、重製與重新混合：《傳送門：序曲 RTX 版》讓傳奇遊戲 mod 重獲新生！ 七月號 Studio 驅動程式為創作者帶來更多更新；本週《In the NVIDIA Studio》也將全面展開精彩的 #StartToFinish Studio 社群挑戰賽！

  在大熱門的非官方《傳送門》遊戲前傳重製版《傳送門：序曲 RTX 版（Portal: Prelude RTX）》遊戲 mod 中，採用了完整光線追蹤、DLSS 3 和 RTX IO 技術，可呈現出尖端的人工智慧繪圖技術，讓玩家、創作者、開發者和更多人重新體驗這款極具傳奇色彩的 mod。 軟體工程師 Nikolas "NykO18 "Grevet 是《傳送門：序曲（Portal: Prelude）》的原創作者，與 mod 愛好者 David Driver-Gomm 合作，利用 NVIDIA RTX Remix 創作的《傳送門：序曲 RTX 版（Portal: Prelude RTX）》，今日已在 Steam 平台上推出並開放免費下載。本週《In the NVIDIA Studio》中將介紹兩人如何透過這個免費的 mod 平台，快速建立和分享經典遊戲的 RTX mod。 此外，NVIDIA 的顯示卡合作夥伴將從本月起開始提供 16GB 版本的 GeForce RTX 4060 Ti GPU 顯示卡，這款顯示卡採用最先進的 NVIDIA Ada Lovelace 架構，可提升創意應用程式的執行表現和生產力，同時藉由光線追蹤、DLSS 3，為玩家提供身臨其境的人工智慧加速遊戲畫面。這些 GPU 非常適合用於處理大規模的 3D 場景、剪輯高達 12K 解析度的影片，以及運行原生人工智慧基礎模型。 七月號的 NVIDIA Studio 驅動程式將為以上內容提供支援，這一版驅動程式支援這些最新更新項目和更多內容，現已開放下載。 與此同時，NVIDIA Studio #StartToFinish 社群挑戰賽現正火熱進行中，上傳一個最喜歡的專案項目的截圖畫面，包括項目的開始和結束階段，並加上 hashtag #StartToFinish，就有機會在 @NVIDIAStudio 和 @NVIDIAOmniverse 社群平台上跟大家見面！ 《傳送門：序曲（Portal: Prelude）》的故事情節圍繞著所謂的 GLaDOS（Genetic Lifeform and Disk Operating System， 基因生命體與磁碟作業系統），這是一個由 Aperture Science 公司創造的虛構人工智慧體，而 Aperture Science 這家虛構的科學研究公司，是推動原版遊戲情節發展的關鍵。 《傳送門：序曲（Portal: Prelude）》加入更多章節、測驗室、挑戰，還有規模更龐大的故事情節，這款史上最受歡迎的《傳送門》遊戲 mod 榮獲 Mod DB 頒發的「年度最佳 Mod」大獎。觀看原始遊戲預告影片了解更多。 原創作者Grevet 指出，mod 愛好者需身兼數職，同時要設計關卡、設計平面藝術、編寫腳本、撰寫文字、開發網頁內容、分析以保證 mod 品質等，必須有高度的應變和適應能力。 Grevet 與 Driver-Gomm 使用 RTX Remix，把《傳送門：序曲（Portal: Prelude）》裡低解析度的老舊素材變成高解析度的全新素材，兩位創作者都使用了支援完整光線追蹤和 DLSS 3的GeForce RTX 40 系列 GPU。 在 Shotcut 影片剪輯平台上查看360度擷取畫面。 兩人先使用 RTX Remix 收集整個場景關卡的360度截圖畫面，並接著使用 RTX Remix 裡的 RTX Remix Runtime 元件來擷取遊戲場景畫面，在播放過程中更換素材，同時把 RTX 技術加入遊戲，包括可帶來低延遲反應能力的 NVIDIA Reflex。 Grevet 說：「我們經常使用人工智慧來進行影像升級，這樣可以大幅減少我們一開始的準備工作，把重心放在更多需要動手處理的主要素材上，如角色和非玩家角色模型，還有大型主要的紋理上。」 「我們可以取得關卡及其所有素材的虛擬遊戲內 3D 截圖畫面，將截圖載入RTX Remix，接著用開放原始碼型態的 2D 和 3D 格式，以高達100倍的逼真程度更換每一個素材、紋理、幾何圖形和燈光效果。」— Nikolas "NykO18 "Grevet，《傳送門：序曲》遊戲模組創作者 兩人使用 Blender Connector，將這些 OpenUSD 格式的高解析度素材上傳到用於連接與建立 3D 工具和應用程式的 NVIDIA Omniverse 平台。如此一來，團隊便能透過他們常用的 3D 應用程式，即時為新的幾何圖形建立模型和製作斜面邊緣，而且利用加上完整光線追蹤技術的逼真畫面，製作出極為寫實的照明和陰影效果。Blender Cycles 的 RTX 加速 OptiX 光線追蹤技術讓兩人可以在檢視畫面時，流暢地移動物件。 Driver-Gomm 說：「有些素材其實是從頭開始建立模型的，另外有一部分如管道的素材大多是製作斜面邊緣，讓它們擁有更多的多邊形，呈現出更平滑的視覺效果。不管用哪一種方式，在 Omniverse 平台上都讓我們能以更短時間來完成工作。我們從擷取的網格中製作出這些精細的素材，而不是為個別素材套用新的網格，這樣可以省下不少時間。」 兩人隨後在 Blender 中，用 UV Unwrapping 功能展開素材，這是打開網格以製作 2D 紋理的過程，2D 紋理可以覆蓋 3D 物體，以便精準套用紋理和材質。 Grevet 與 Driver-Gomm 接著改用 Adobe Substance 3D Painter 和 Sampler 來建立符合物理原理的高品質渲染模型。這意味著以模擬實體環境中光學效果的方式，渲染影像裡的燈光照明和物體表面。GPU 加速濾鏡加快和簡化創作材質的過程，而 RTX 加速的光線和環境光遮蔽技術能夠在數秒內便完成素材烘焙作業。 準備好這些素材後，團隊在 RTX Remix 平台上，把舊素材換成這些更逼真的新模型，更透過RTX Remix，用路徑追蹤照明技術重新製作每個關卡的燈光效果，製作出更逼真的畫面。 Grevet評論《傳送門：序曲 RTX 版（Portal: Prelude）》的最終成品，「非常高興有機會按照我想要的樣子和表現方式來重新製作這些關卡，並且比我自己能做的要強上百倍。」 Grevet 說：「RTX Remix 工具強大到像魔法一樣，它能夠擷取遊戲的任何部分、把擷取到的內容載入 3D 工具再進行修改，就像是使用原本遊戲裡的關卡編輯器一樣，這非常地驚人。」 《傳送門：序曲 RTX 版（Portal: Prelude RTX）》已在 Steam 平台開放免費下載！ →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 乾吸、濕拖 輕量帶勁 ! 伊萊克斯極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器 輕量不凡 強力上市 首款1.9kg輕巧設計、濕拖免手洗 獨家淨汙分流系統 拒絕與髒汙同流合汙

  百年瑞典精品家電領導品牌伊萊克斯，致力推出各式貼近人心的家電產品，提供消費者最好的使用體驗。因觀察市售清潔吸塵工具，仍未能滿足消費者全方位需求，多有缺少濕拖功能、或雖含溼拖但機身過重等痛點，今(18日)正式宣布推出品牌首款輕量化UltimateHome極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器。其1.9 kg輕巧機身，無論乾吸或濕拖皆能輕鬆應對，並具備獨家免手洗淨汙分流系統，無須弄髒雙手即可自動以清水洗淨拖布，優雅完成家中地板清潔任務。 伊萊克斯台灣總經理余倩梅表示：「現代人追求方便、快速的清潔方法，讓複合型清潔家電迅速崛起。看好濕拖吸塵器市場的成長動能，暨去年推出極適家居900 無線濕拖吸塵器與極適家居700 直立濕拖吸塵器後，再度秉持『以人為本』及『環境永續』的理念，推出全新極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器，結合輕量、濕拖兩大優勢及強勁吸力，是消費者輕鬆完成家務的聰明之選；機體設計亦將永續的概念結合其中，以創新科技使用70%的再生材質，從產品製造源頭即落實綠色環保，在新品挹注下，有望帶來整體吸塵器銷量成長近三成。」 根據伊萊克斯的使用者調查，一般消費者在使用吸塵器，除了吸力不足、使用時間短、吸頭無搭配LED燈等常見痛點外，更有許多人期望能擁有濕拖與乾吸兼具的全方位吸塵器。其中，特別是針對拖布換水方式，希望能有免沾手且能持續以乾淨的拖布清理家中地板的解決方案。伊萊克斯獨家免手洗淨汙分流系統正能解決消費者的煩惱。 除了濕拖之外，更有將近9成的使用者最在乎吸塵器的輕量設計，為滿足消費者所好，伊萊克斯傾力打造一台兼具濕拖功能且更輕巧的複合式機型極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器，經過體驗者實際試用證實，均給予高度評價。其輕量化設計特別受到女性族群青睞，認為手感輕盈、整體靈活度更佳，男性亦認為使用上更省力、順手，有助於減輕手腕負擔。其輕量化優勢尤其受到每周至少清潔2-3次以上的重度使用者喜愛，整體評價更甚輕度使用者。 伊萊克斯極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器，1.9kg輕量化設計，吸塵、濕拖更加輕巧，機身符合人體工學設計，高處清潔也不費力，且同時兼備強勁吸力，採用強力數位馬達，硬質地板吸塵清潔可達99%集塵率註１，不論是惱人髮絲、各種髒汙顆粒或肉眼不易見的微塵都能徹底吸除，並透過五重過濾緊鎖99.9%髒汙。 濕拖功能有別於一般市面上需要以手清洗拖布機款，極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器承襲濕拖吸塵器系列「免手洗淨汙分流系統」清洗方案，以LED免沾手濕拖吸頭搭配獨家淨汙分流清洗槽，獨特的內外雙槽設計，讓槽內的淨水與汙水徹底分離，可自動清洗濕拖布髒汙，並快速將多餘水分刮乾，使每次濕拖都能以潔淨拖布完成。清潔完畢後，汙水可從清洗槽側邊排水孔集中排出，過程簡單輕鬆，不需用手清洗。 為讓消費者能輕鬆使用伊萊克斯極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器，也設計眾多符合消費者日常清潔情境的功能特色，讓消費者能一機簡單使用到底： ● 窄身拋光滾刷吸頭：體積減少35%註２，可更加靈活深入於家中各個牆角、沙發、縫隙角落，並透過吸頭前置LED燈，將細微髒汙一覽無遺。 ● Auto Mode AI自動偵測：針對不同地板材質能自動調整成合適吸力，輕巧機體搭載強力數位馬達牽引機身前進，降低吸塵阻力。 ● 五重過濾機制：可過濾99.9%細小微塵註３，排風口採用HEPA 12級濾網，將看不見的髒汙緊鎖於濾網中，可避免粉塵溢散與二次汙染，設計方便拆卸也能夠直接水洗。 ● 一站式充電座：吸塵器所附完整配件可全部收納於一站式充電座，上方手持主機一按即取，可快速從充電座上取下並替換配件，且卸下的金屬長管會自動留於充電座上，輕鬆替換所需吸頭。 機內搭載智慧偵測裝置，會自動偵測髒汙集塵量及機內管道狀況，當髒汙滿載或阻塞時，便會啟動警示提醒，讓使用者能即刻清理。除了在功能上可協助消費者解決日常清掃痛點，在設計上更是下足功夫，機身除採用北歐溫潤典雅流線設計，榮獲2023德國iF及紅點產品設計雙獎肯定外，更以創新科技使用70%再生材質製成產品，在低調奢華的設計底蘊之下揉合自然永續元素，再生永續美好生活。全新上市的極適家居700 輕量無線濕拖吸塵器產品顏色為琥珀棕，建議售價16,900元，即日起於指定通路上市。 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• tokuyo發布全新代言人｜金馬影后桂綸鎂正式出任 tokuyo全新推出「呼吸搖感律動」玩美椅 代言人桂綸鎂驚呼『太舒服了吧！』

  時間回到20年前，青澀的桂綸鎂開啟了藍色大門，到現在已成為國際知名演員、時尚精品品牌大使及北歐汽車品牌代言人。2023年夏天，台灣按摩家電領導品牌tokuyo推出新品「小美玩美椅」，榮幸宣布將由金馬影后桂綸鎂擔任品牌代言人。從哈林、王偉忠、蕭敬騰、蔡依林、楊丞琳到桂綸鎂，tokuyo歷屆代言人皆是知名天王、天后，蔡依林代言時期主打「壓力是人生最好的按摩」、「再大的壓力都能變mini」，緊接著楊丞琳「完美最困難的是保持完美」，轉換至桂綸鎂「享受玩美，才懂得完美」，這些年來持續蛻變的情感不斷積累，也為「玩美椅」系列做出明確的感性定位。 tokuyo這次費盡心思，以廣告片【小美玩美椅—玩美之門篇】，重新復刻桂綸鎂出道至今曾演過的經典片段，從出道代表作《藍色大門》，一直到《不能說的秘密》、《女朋友．男朋友》、《台北女子圖鑑》，對桂綸鎂來說也是非常有意義的回望。片中可看見桂綸鎂心情輕快騎著腳踏車，鏡頭接換至她在古典鋼琴前彈奏樂曲的優雅，接著穿梭於青年群中，走入台北都會街頭、與自己擦身而過後，隨心展現曼妙的現代舞風範。『小鎂，妳會好好的。』從輕盈之美、律動之美、深度之美到搖曳之美，桂綸鎂的多種面貌，全集結在tokuyo這次的廣告片中呈現。 桂綸鎂在廣告拍攝現場時，曾和大家分享：『在忙碌工作之餘，若有一張椅子、一個空間，可以讓你放鬆下來，對每個人的日常來說可能都是非常重要的。給自己30分鐘、1個小時的時間，好好忘卻煩惱，讓身心靈都放鬆在這張椅子上面，是很難得的機會。』除了十分注重按摩椅的外型跟功能面，在她第一眼看到小美玩美椅(TC-298)時，立即喜歡上它的典雅米色調，不僅覺得舒服放鬆、與居家空間十分搭襯，對於功能面更是讚不絕口！桂綸鎂當下，很誠懇地和大家說：『我相信在我放鬆之後，還可以繼續前進，拍更多好作品給大家。』 在經歷小美玩美椅的整套舒壓按摩後，桂綸鎂徹底放鬆肩頸及背部，其中最讓她驚艷的是「仰躺功能」，躺下去後搭配tokuyo創新睡眠頻率慢速搖擺功能，彷彿回到小時候躺在搖籃床上的感覺，搖著、搖著好像就能忘掉許多煩惱的事情，漸而慢慢入睡。 「放過自己」或許是人生最難的功課，也因為完美的路沒有終點，只有享受玩美，才能讓路走得更遠。誠摯邀請大家來體驗tokuyo小美玩美椅(TC-298)，靜心聆聽身體要告訴我們的信息，每天留下一些時間和自己對話，追求完美的路沒有終點，享受玩美、才懂完美。 tokuyo將於7/20(四)正式首播【完美之門】廣告片，請大家拭目以待。 【完美之門】 【完美之門】 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• Gaggenau暖盤機智慧改款 打造日常fine dining體驗

  跨越三世紀歷史的德國頂級廚電品牌Gaggenau，其悠遠的品牌故事可回溯至遙遠的1683年 — 一座在德國黑森林中的鑄鐵工坊，從生產鐵釘開始雕琢金屬鍛造工藝，其後以追求極致精準、與時俱進的精神，陸續打造歷久彌新的經典廚電。當今常見於世界各地豪邸的Gaggenau，不僅被視為廚房中的藝術品，其媲美專業等級的實用性能與智慧科技更風靡層峰客群，近年更被紐約傳奇飯店華爾道夫(Waldorf Astoria) 斥資10億美金改建推出的公寓住宅中指定使用。Gaggenau從整體空間思量廚房家電在當代生活中應扮演的角色，針對講究品味、追求獨特的金字塔頂端客群更持續深究其習慣與需求，讓每一件入主家庭場域的Gaggenau作品都能妥適地融入起居生活。2023年，Gaggenau針對過往被視為廚房配角的暖盤機，著眼操作介面、加熱系統與智慧聯網三大面向升級規格，推出全系列改款新作。打破「暖盤機只能預熱杯盤」的既定印象，淋漓盡致地應用其「恆定低溫加熱」的核心功能，將暖盤機升級為更全面的多功能烹調設備，不僅為一日三餐料理帶來更多便利性，更讓講究的料理玩家輕鬆掌控 「溫度」與烹調靈感，盡享優閒與生活況味。 Gaggenau設計團隊首先重新打造暖盤機的操作介面，拉開抽屜即可見全新的觸控面板，溫度範圍與預設行程都一目了然，操作上更友善直覺。四項預設行程提供了合適的溫度範圍建議，包括：預熱杯具(40°C - 60°C)、預熱餐盤器皿(50°C - 70°C)、保溫食物(60°C - 80°C)與低溫烹調(70°C - 80°C)，亦可在30°C - 80°C自選合適的溫度※。而全新的加熱系統更是改款的一大亮點，提供精準的恆溫控制與均勻穩定的加熱效果，也因此新款暖盤機得以發揮更多烹調潛能，在30°C - 80°C溫度範圍間可化身為發酵箱、乾果機甚至慢燉機，不僅可單獨作為低溫烹調設備使用，亦可滿足備餐過程中解凍、保溫…等延伸需求，為居家料理帶來更多變化與可能性。 除了硬體規格有感升級外，暖盤機現也加入了Gaggenau智慧聯網廚電的行列。連線Home Connect透過應用程式操作，擴充更多便利功能。設定預約或計時器、存取「我的最愛」常用設定與食譜功能，三餐都能充分利用暖盤機。 暖盤機最普遍的使用情境是預熱杯盤等用餐器皿，讓盛裝之飲品或食物不因降溫影響風味。此外，保溫餐點也是常見用途，加上定時功能，讓不同作息時間的家人都能嘗到溫熱的餐點。而改款後的Gaggenau暖盤機除上述情境外， 30°C至80°C間的精準溫控，帶來了豐富的低溫烹調樂趣。40°C可以低溫熟成優格或發酵麵糰；50°C用於溫和解凍或融化巧克力；60°C-70°C適合脫水烘乾，可輕鬆自製果乾或是毛小孩的零食肉乾；70°C-80°C則可應用在各種食材的低溫慢煮，像是蔬菜燉肉、油封肉、慢煎鮭魚或是自製調味橄欖油。低溫慢煮的調理的方式能保留營養、水分與食材的天然風味，少油煙、少調味，滿足現代家庭對健康飲食的追求。 為展現新款暖盤機的烹調潛能，Gaggeanu邀請近期一位難求、旅居世界的西班牙私廚SINESTESIA by palm客座， Dani主廚挑戰用暖盤機料理一日三餐，端出早餐「低溫發酵手工優格和自製台灣黑糖穀麥」，午餐「台灣放山雞胸、香煎花椰菜佐優格醬」，晚餐「油封馬鈴薯石斑魚佐柑橘醬」，最後還加碼端出餐後甜點法式低溫烘烤馬林糖。在每道菜色中，Dani主廚利用暖盤機呈現多種烹調技法，舉凡像是發酵熟成、脫水烘乾、低溫慢煮和油封…等，以媲美fine dining的料理水準，呈現講究不將就的居家煮食。 主廚Dani表示：「對專業廚師來說，設備的穩定度至關重要，而Gaggenau暖盤機的溫控與加熱效果非常值得信賴，能夠確保完美的料理成果；而當備餐過程中有解凍、保溫或是發酵的需求，它也是不可多得的全能助手！另外現在正值炎熱的夏季，廚房的高溫讓煮飯過程並不太愉悅，利用暖盤機料理一日三餐，就可以優雅輕鬆的在家享用健康美味的精緻料理。」 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• LINE WEBTOON 9週年！正式公佈「WEBTOON With」創作生態系計畫 引領本土作品突破200部、台灣4部IP正式進軍影視圈

  網路漫畫平台LINE WEBTOON今（18）日歡慶登台九週年！身為網路漫畫平台的龍頭，LINE WEBTOON一直致力於運用平台的資源、技術與影響力，以培育新銳創作者與推動網漫IP多元化的發展，在2022年交出全球交易額(GMV)達1.5兆 (韓元)；台灣市場繁體中文作品累積超過千部，本土作品數則年增超過4成，達到超過200部的佳績。同時也分享IP影視化的年度成果，宣布平台人氣作品《引路人》、《要是未曾相遇就好了》將改編為影視作品，相繼成為《宅男打籃球》、《黑盒子》後進軍影視圈的佳作。 LINE WEBTOON更首次分享全球「WEBTOON Ｗith」計畫，平台以四大面向支持創作者「開放式創作平台、作品全球化、分潤多樣化、技術開發」的成果，為網漫產業、創作者建構健康的生態系統。LINE WEBTOON台灣事業部總經理崔準榮表示：「『WEBTOON Ｗith』是一個系統性的創作者成長計劃，從創作新秀到連載作品，我們都有對應的系統以支援不同發展階段的創作者，提供創作者最適合的資源與舞台。在台灣，近年也在『分潤多樣化』的發展有很好的成果，目前已累計4部台灣IP簽下影視授權。我們希望今年在『經紀約計畫』中，本土作品數簽約數可以超過3成，讓更多本土作品有拓展多元IP發展機會。」 此外，為歡慶9週年，LINE WEBTOON也推出9週年特別活動，加碼贈送Apple Watch Series 8等豪華大禮，用戶只要下載並登入APP完成指定任務就有機會獲得超值好禮。 登台九年 累積四部在地IP進軍影視圈 人氣作品《引路人》《要是未曾相遇就好了》正式授權影視化 《黑盒子》、《宅男打籃球》籌備拍攝中 因應IP內容產業的發展浪潮，LINE WEBTOON自2021啟動「經紀約計畫」開始為台灣在地作品拓展合作機會，像是戲劇改編、電影、遊戲，等不同創意的IP發展。希望藉由延伸的IP合作，不單是讓創作者帶入多元收益，也能透過IP合作的討論度將不同的受眾帶回平台，是一個共創共生的流量循環。今日也分享影視化新進展，以台灣民俗神祇為背景的人氣作品《引路人》繼IP遊戲化後，已與影視公司「紅衣小女孩」正式簽訂影視化計畫，正在劇本調整階段；以驚悚題材深受讀者歡迎的《要是未曾相遇就好了》剛宣佈授權與「狼谷娛樂」作為影集的規劃；人氣驚悚網漫《黑盒子》則是LINE WEBTOON第一個在台灣正式進入拍攝的作品，目前影集積極籌拍中；另外已籌備一段時間的《宅男打籃球》也進入選角的階段，預計在2024年上半年正式開拍。 「WEBTOON With」創作生態系計畫 打造平台與創作者共創共生的正向循環 LINE WEBTOON表示，「WEBTOON Ｗith」計畫，是透過LINE WEBTOON的平台、服務、資源、技術與創作者、讀者、合作夥伴們，共同打造一個完整健康的創作生態系計畫，有助於網漫產業的拓展。今也特別分享台灣在這四大面向的規劃內容與成果。 「提供開放式創作平台」- LINE WEBTOON表示，要擴大網漫產業、挖掘更多好作品，需要提供一個開放的平台，讓新秀創作者有一個舞台與被看見的機會。我們設有「投稿新星專區」讓創作新秀有機會展現自己的作品，據統計2022年單一年度就創下破千份的投稿作品，投入網漫領域的人數相較以往大幅成長。2021年起也開立「網漫作家培育計畫」，定期選拔投稿新星專區的優秀作品進行培育，短短3年已成功培育超過15位連載網漫作家。 「作品全球化」- LINE WEBTOON以全球化為經營策略，在全球有超過8,560萬的讀者，支持優秀在地作品至海外連載讓更多人看見也是重要的營運策略。因此，LINE WEBTOON也提供全球連載所需要的服務，包含翻譯、設計、在地化的行銷活動，讓創作者可以專注內容創作，9年來我們已成功推動本土作品海外連載數超過50件。 「分潤多樣化」- LINE WEBTOON簽約的創作者主要有4個收入：稿費、消費者付費(搶先看、追漫券等)的分潤、廣告，以及版權(電視、電影、遊戲、音樂等)。而2021年啟動的「經紀約計畫」也是延伸這個概念，以拓展IP合作機會的方式，為創作者帶進多元的分潤模式，讓更多人願意加入以此為業。 「技術開發」-身為一個說故事的科技平台，LINE WEBTOON也正在開發能提升創作環境的技術、讓任何人都能享受網漫的科技，並提供創作者跟讀者更多交流的機會，如使用WEBTOON AI技術推出「撕漫濾鏡」- 不僅提供創作者多元運用版權，也讓讀者多一種享受網路漫畫的全新方式；用戶可以將個人照片上傳後，透過濾鏡轉換為喜歡的漫畫角色。LINE WEBTOON希望在瞬息萬變的科技及內容趨勢潮流下，能成為用戶的虛擬遊樂場。撕漫濾鏡韓文版推出已有2,000萬使用次數，繁體中文版預計於下半年推出。 LINE WEBTOON 9 週年活動 • 活動日期：2023/7/18 (二) 10:00 – 2023/7/25 (三)23:59 • 活動主題：《今生戀愛，擇你所愛》 • 活動方式： 1. 須安裝App並登入LINE WEBTOON帳號 2. 於活動期間內，完整閱讀以下指定任一作品6個話次，就有機會抽中多項好禮！ 《今生也請多指教》、《純情大作戰》、《耳邊蜜語》、 《陷阱》、《要跟我Ｘ嗎？》、《潛入！財閥高校》 • 獎項： o Apple Watch Series 8*1名 o Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇*3名 o LINE WEBTOON回饋型代幣10枚*5,000名 o 指定作品精美周邊禮包*50名 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 燦坤夏日會員特典好評延長！ 全館5折起及萬元燦坤K幣加碼抽，歡迎來燦坤避暑！ 風靡全球15吋筆電來襲，歷代尺寸最大MacBook Air燦坤搶先預購中 暑期電競商品狂銷！Acer Nitro電競筆電獨家直降14,000元

  烈日盛夏就來燦坤吹冷氣，燦坤『夏日會員特典』促銷活動連日反應熱烈、買氣直升，自即日起宣布活動加碼延長3天，7月19日前憑會員身分即享全館5折起，還可抽最高3萬元燦坤K幣！隨著3C電器有價回收「酒矸倘賣嘸」ESG專案上路，以及暑期助學專案暖心回歸，燦坤持續透過4心級的服務與誠意滿滿的回饋實踐CSR願景，加上全新公司代言人AKIRA（黑澤良平）的重磅加持，為燦坤帶來煥然一新的動能。 ESG消費當道，燦坤正式啟動「酒矸倘賣嘸」舊換新專案推有價回收！不僅提供資通訊3C商品舊換新『折價金』回饋，再加碼指定商品估價金額15%優惠，折價金不限品類、全館可折抵。生活家電拿舊換新則享獨家換新價，指定商品最高現省6萬元！此外，燦坤「助學專案」更祭出萬元筆電應援校園新鮮人，Acer指定機型下殺3折起、活動價只要5千有找，凡持有大專院校學生證的在學生，至燦坤選購助學專案活動商品即可享有獨家優惠。 同時攜手各大銀行及行動支付強強聯手，刷指定銀行信用卡最高享10,000燦坤K幣回饋；使用Fula支付輸入指定領券優惠碼，單筆滿額最高現折5,000元，悠遊付單筆滿額最高享4%現金回饋。活動期間下載並綁定燦坤APP，來店即贈專屬好禮【燦坤獨家環保一杯袋】。會員獨享滿額禮兌換踴躍再加碼，尤其以Honeywell清淨機、石頭S8 Pro Ultra掃地機器人、特福氣炸鍋，以及SWITCH主機、iPhone 14 Pro、三星Galaxy Tab A8等3C贈品最為搶手。 受惠於暑假報到，甫上市的各大遊戲大作持續熱銷，同時刺激電競筆電及周邊商品買氣直升，暑假期間燦坤聯合各電競品牌夥伴，對應玩家喜好及效能需求，提供最實惠的促銷方案，全系列主流電競3C首選燦坤！燦坤電競Gaming趴主推高階電競筆電，熱賣款「Acer 15.6吋 Nitro電競筆電」直降15,000元，活動價24,900元、搭載NVIDIA RTX 3050顯示卡與144HZ閃電般螢幕刷新率，遊戲戰場或職場都讓你稱霸全場。進階款推「微星17.3吋i7獨顯電競筆電」活動價40,900元，配有超大螢幕、搭載NVIDIA RTX 4060顯示卡，讓你飆速體驗終極遊戲快感。 電競迷都想擁有的Razer黑寡婦V3最後一戰聯名款機械式RGB鍵盤獨家下殺47折，活動價只要2,490元；銷量第一的Razer電競椅挑戰市場最低價，登錄最高加贈市價6,390元的Razer Anzu太陽眼鏡。Hawk頭戴電競耳麥，限時限量搶購只要99元！ 今年夏天最令人期待的Apple筆電終於登台，「MacBook Air 15吋M2」號稱市場最強15吋筆電，256GB新機價42,900元、512GB新機價48,900元。買MacBook Air首選燦坤，即日起開放預購，燦坤獨家贈市價1,580元的ADAM CASA五合一集線器，完成預購最快7月底前可入手。15 吋 MacBook Air 擁有出奇纖薄的機身，配備絢麗的 Liquid Retina 顯示器。來自 M2 晶片的超強驅動，具備最長可達 18 小時的電池續航力，在輕便好帶的設計中，身懷迅猛非凡的效能表現。 同時，指定款13.3吋MacBook Air M1買就送市價4,760元的大禮包(7合1 Hub、立架筆電包、保護貼)；7月底前，到燦坤指定 Apple Shop 門市購買MacBook Pro M2指定款，凡符合教育價資格者，買就送AirPods 3rd Magsafe 充電盒(市價5,990元)，數量有限，送完為止。此外，Mac筆電同享舊換新現折回饋，指定款最高可折抵56,000元！ 暑期高溫及政府補助加持，帶動節能家電及涼夏電氣舊換新消費浪潮，近月來買氣大幅成長。現在選購一級能效冰箱及空調可享政府補助最高5,000元，活動期間購買指定空調下殺75折起、再送燦坤獨家滿額好禮。全館冰箱/洗衣機下殺8折起，指定滾筒式洗衣機舊換新加碼送1,000燦坤K幣，還有燦坤獨家免費升級6年保固。指定dyson吸塵器下殺69折，推薦SV18 Digital Slim Fluffy無線吸塵器，活動價12,888元、直降6,012元，加碼送500元現折券及原廠收納架。燦坤獨家款奇美16吋DC馬達ECO立扇直降69折，活動價2,000元有找；活動期間購買聲寶涼扇系列及奇美全系列小家電，即可參加獨家抽好禮活動。 父親節倒數3週，置辦寵爸禮物選燦坤，首推指定電鬍刀滿額送活動，更加碼祭出眾多精選禮品限時大放送，包含iPad 10.2吋64GB、dyson無線吸塵器、SWITCH主機、輝葉律動機等，單品滿2,980元以上即享有滿額禮回饋，此外換購指定電鬍刀還可同享舊換新專屬價。獨家推薦德國百靈9系列諧震音波電鬍刀活動價19,888元，登錄送按摩墊，燦坤獨家再加碼好禮6選1，拿舊換新還可再現折1,000元。指定健康/按摩商品直降4折起，加購輝葉追夢椅享66折加購價、只要71,666元；OMRON藍牙手臂式血壓計加購價3,080元。 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 應用材料公司推出全新的Vistara 晶圓製造平台，協助客戶解決晶片製造的挑戰

  • 靈活性：應材十多年來最重要的新平台，可容納來自應材和合作夥伴前所未有的多種反應室的類型、尺寸和配置 • 智慧功能：大量內建的感測器資料傳送到應材的AIx™軟體平台，以加速研發，加快上市時間，並最大化大量製造的產能和良率 • 永續性：第一個專為幫助客戶實現永續目標而設計的平台，該平台能減少晶圓廠的能源、化學品和建築材料的消耗量 應用材料公司推出十多年來最重要的晶圓製造平台創新方案Vistara™，專為晶片製造商提供必備的靈活性、智慧功能及永續性，以解決日益嚴峻的晶片製造挑戰。 Vistara平台的開發基礎建立在公司長期以來在半導體製造平台領域所保持的領先地位，其中包括Endura®、Producer®、Centura®和Centris®，這些平台廣獲全球各地的晶圓廠使用，且幾乎生產了所有的晶片。Vistara平台的開發時間長達四年以上，參與人員來自應用材料公司的硬體、軟體、製程技術和生態效率（ecoefficiency）設計團隊的數百名工程師。 應用材料公司半導體產品事業群總裁帕布‧若傑（Prabu Raja）博士表示：「與其前代方案一樣，Vistara平台旨在成為客戶創新、可靠和生產力的長年信賴平台。正當半導體產業在複雜性、成本、節奏和碳排放方面，面臨日益增加的晶片製造挑戰之際，Vistara的推出恰逢其時。」   Vistara平台無與倫比的靈活性幫助晶片製造商解決日趨複雜的先進晶片製造挑戰。Vistara平台能支持應材及合作夥伴所提供前所未有的多種反應室類型、尺寸和配置。它可以配置四或六個晶圓批次裝載埠，並以最少四個、最多十二個製程反應室處理各種不同的工作負載。Vistara平台既可以接受用於原子層沉積和化學氣相沉積等製程的小型反應室，也可以容納用於磊晶和蝕刻等製程的大型反應室。應材與客戶可以結合這些反應室，開發整合型材料解決方案IMS™（Integrated Materials Solution®）配方，從而在真空環境下，於同一系統中完成多個連續的晶圓生產製程步驟。Vistara的靈活性為晶片製造商帶來了前所未見的IMS技術組合，能協助晶片製造商開發創新的電晶體、記憶體和佈線，提升效能和功率，並防止影響良率的微粒和缺陷。 Vistara平台的智慧功能可加速上市時間，最大化大量製造的產能和產量，幫助客戶解決持續增長的晶圓製造節奏和成本挑戰。Vistara平台配置了數千個感測器，可將大量數據即時傳送到應材的AIx™軟體平台，該平台涵蓋了研發、製程轉移和擴產、以及大量製造等應用領域。藉由從數千個製程變數所取得的可操作數據，工程師能運用機器學習和人工智慧的強大功能，加速開發製程配方，實現最佳的晶片效能、功率和最大的製程容許範圍（process window）。智慧功能應用在整個平台，包括在工廠介面模組中智慧控制負載鎖定（load locks），以優化抽氣和排氣時間，幫助晶片製造商減少微粒和缺陷並以最大化良率。平台機器手臂可自動校準，可降低啟動時間達75%。在生產過程中，Vistara平台會持續監測和校準其組件，以最小化人工干預，最大化正常運作時間，並預測維修需求。 半導體製程的複雜性和步驟，增加了生產每片晶圓所需的能源和材料。Vistara是第一個專為推進應材「3x30」倡議而設計的平台，該倡議旨在2030 年之前將同等能源使用量、化學品使用量、以及無塵室佔地面積要求減少30%。工程師徹底重新設計了Vistara平台的氣體控制板，與之前的設計相比，同等能源消耗量減少了50% 以上，並優化了該平台對能源密集型附屬製造區（Sub-Fab）組件的使用方式，包括泵浦、熱交換器和冷卻系統。與之前的平台相比，這些改進可以將平台的能源消耗降低達 35%，幫助晶片製造商減少其在範疇1和範疇2的碳排放。Vistara也將系統的無塵室佔地面積減少達30%。這些節省成果可幫助客戶在較小的廠房中生產更多晶圓，並減少對碳密集型建築材料（如混凝土和鋼材）的使用。30%的減少目標，有助於每月生產10萬片投產晶圓（WSPM）的晶圓廠節省100萬公噸的碳排放。 應材還推出了EcoTwin生態效率軟體，並首先在Vistara平台上提供。EcoTwin軟體利用感測器數據，協助工程師監控反應室、系統和廠務區區組件的即時能源和化學品消耗情況。製程工程師藉由EcoTwin分析表上，能比較替代化學物質、配方和生產技術的碳排放影響性，以持續改善整個製程節點生命週期內的永續性，並追蹤和呈報實現永續目標的進度。 第一批Vistara平台已交付給所有記憶體客戶領導大廠，用於蝕刻應用。應材預期隨著晶圓製造設備業為滿足全球半導體需求而成長時，其所有主要平台的解決方案也將同步成長。 本新聞稿內含前瞻性陳述，包括我們新產品和新技術的預期效益、對我們業務與市場所預期的成長及趨勢、產業展望與需求驅動力、技術轉換，以及其他非歷史實績的陳述。這些陳述及其基本假設有其風險和不確定性，也不保證未來的績效。可能導致實際結果與這些陳述所表達或暗示的結果有實質性差異的因素包括，但不限於下列內容：未能實現我們新產品和新技術預益效益；對半導體的需求；客戶的技術和產能要求；新技術和創新技術的引進，以及技術轉換的時機；市場對現有及新開發產品的接受度；我們獲得和保護關鍵技術的智慧財產權的能力；我們保證遵循適用之環境與其他法律、規則和規定的能力；以及我們在美國「證券交易委員會」報告中提及的其他各種風險和不確定因素，包括截至最新的10-Q及8-K表。所有前瞻性陳述都是基於管理層目前的估計、預測和假設，本公司並無義務更新本新聞稿中所提之前瞻性資料。 應用材料公司（那斯達克代號: AMAT）是提供材料工程解決方案的領導者，我們的設備用來製造幾近世界上每顆新式晶片與先進顯示器。我們以工業規模在原子層級進行材料改質的專業，協助客戶將可能轉化成真。在應用材料公司，我們以創新驅動科技，成就未來。欲瞭解更多訊息，請至www.appliedmaterials.com。 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• 夏日電玩展完美回歸、跨域社群玩家同場交流　3天來場15萬人次

  經過三年等待，熱鬧回歸的2023夏日電玩展（Summer Game Show，下稱SGS），今完美落幕，3天活動共湧入15萬人次入場，本屆由多家廠商展出跨平台遊戲內容，多款搶先試玩的主機遊戲新作都大受歡迎，榮獲忠實玩家支持好評的「Indie House Summer獨立遊戲專區」與「夏日桌遊樂園」，與全台最大格鬥社群合作的「BeePro夏日格鬥聚」及首度登場的方舟玩具出張大交流會，在「MEGA舞台」、「原創舞台」的電競體驗、跨域潮牌、摔角選手登台、人氣偶像見面會等，多元的繽紛內容，活動場場爆滿，盼透過今年SGS，主辦單位不僅樂見玩家們享受遊戲，更促進不同興趣領域的社群交流，感謝大家的熱情參與，是所有人一起攜手打造出了今年夏天最歡樂的派對，也邀請玩家明年1月25日至28日至南港展覽館1館，與您相約2024台北國際電玩展見。 本次知名人形槍娘戰術手遊《少女前線》與IP延伸作《雲圖計劃》不僅在攤位重現遊戲場景，更利用投影技術讓槍娘走入現實，隨著活動邁入尾聲，玩家紛紛把握最後機會與超萌的槍娘合影，留下美好夏日回憶，而KRAFTON旗下的塔防手遊新作《守護德比》，日前搶先體驗就已獲得大批玩家關注，此次在現場推出的搶先體驗及限量虛寶，也引起玩家好評，紛紛加入預先註冊行列，期待成為開服後的領先者，為提醒玩家更了解自己的權益、並懂得如何在遊戲時也保護自身，「遊戲分級與反詐宣導」也透過限量小贈品與逗趣的小問答，生動方式讓參展者在自然而然中，也學習許多相關概念。 許多玩家也在展期最後一天，前往「PlayStation®5體驗區」、「PlayStation®VR2」、「Nintendo Switch同樂特區」盡情狂玩首次於展場開放試玩的兩大主機新作，其中《Nintendo Switch 運動》與《皮克敏4》(體驗版)人氣超旺；眾多一番賞業者也拿出各式壓箱寶，民眾紛紛前往挑戰、買氣超旺，更有幸運兒當場抽中遊戲主機，開獎瞬間的幸運搖鈴聲讓眾人紛紛露出羨慕的眼光。 「MEGA舞台」最終日活動，由首度在SGS舉辦簽名會的AKB48 Team TP 夏日粉絲同樂會打頭陣，粉絲們紛紛帶著事先搶購的限量海報，排隊上台與團員們近距離互動，而NTW x AEW：Fight Forever遊戲體驗會中，新台灣娛樂摔角聯盟社長A Yong Go與兩位選手親自上台，示範摔角中各種技巧與固定技，現場圈粉無數，還有路過玩家聽到可以體驗，紛紛舉手大喊「打我」，場面十分逗趣，《NARUTO X BORUTO 火影忍者 終極風暴羈絆》試玩體驗賽則吸引系列作的骨灰玩家到場，踴躍報名上台與忠實粉絲同時也是知名實況主的Sandy對打，試玩後眾人更是盛讚這款新作真的超熱血、好玩，直呼要先搶預購。 此外連續三天熱鬧開打的《絕地求生》夏雞舞台對抗賽，今由超香的赤鬼伯伯與玩家組團熱血開戰，雖展現出精彩的對槍實力，一度挑戰讓六追七，最終仍不敵對手飲恨吞敗，而Brook「Road To EVO」征途賽，昨在BeePro夏日格鬥聚特區激戰一整日，最終八強也在台上壓軸開打，在現場觀眾及逾萬名直播觀眾的注視下，競爭最終勝利，因比賽採雙敗淘汰，敗者仍有機會再次挑戰，超激烈的比賽過程也讓現場觀眾提心吊膽，不停為選手大喊助威，經過3小時鏖戰，最終由過去曾在國際賽屢獲佳績，卻於今日首場就不慎吞敗的魔王ZJZ，在與UMA327（卡嘎米）的頂尖對決中勝出、勇奪冠軍，將獲得Brook冠名贊助前往美國出戰世界賽。 能夠近距離與開發者交流的獨立遊戲專區，試玩人潮再次爆棚，多數玩家體驗後都積極分享心得，甚至留在現場與創作者進行深入討論，多組團隊更拿出限量周邊，大方送給現場玩家，其中來自日本的獨立遊戲發行商Phoenixx，社長親自到場，登上「原創舞台」與玩家一起大玩雙搖桿射擊遊戲《NeverAwake》，而本土開發者心流遊戲打造的動作解謎《換影循跡》也大受歡迎，讓挑戰玩家各個欲罷不能。 而夏日桌遊樂園的親子體驗區，今每個場次都滿座，在志工的引導下，許多家長與孩子一起體驗不插電的遊戲樂趣、笑開懷，其中TBD台灣桌遊設計帶來的熱銷經典《小農夫》與《三隻小豬》，可愛畫風吸引孩子目光，明夷工作室 的策略陣營遊戲《圖騰師》玩家也與團隊成員現場比拚；方舟玩具出張大交流會中逛攤人流不斷，有不少攤主眾人在最終日進行跳樓大拍賣，收藏家也把握機會瘋狂買入。 隨著2023年SGS落下帷幕，2024台北國際電玩展將於1月25日至28日在南港展覽館1館登場，邀請玩家空下時間，屆時不見不散。 →更多的【PCDIY!業界新聞】： →更多的【PCDIY!賣場情報】： →更多的【PCDIY!科技情報】： →更多的【IT資訊新聞】： →更多的【ITMan!資訊經理人】： →更多的【PCDIY!八卦】：

• «
• 221
• 222
• 223
• 224
• 225
• 226
• 227
• »